Muna's spiced veggie momos and butter chicken biryani hit different, plus the staff's attention (complimentary rice pudding included) makes this Midtown Indian spot a steal.