East Village bakery doing extraordinary things with unexpected flavors: pistachio rose croissant, halva chocolate, and lemon loomi babka that justify the weekend crowds.