Jazz-scoring deli in Chelsea balancing classic sandwiches with neighborhood cool, ideal for a quick bite or lingering lunch.