Quirky Chelsea ice cream parlor with creative rotating flavors (including vegan options), funky décor that begs photos, and staff who'll happily guide you through samples.