The legendary sweet potato pie—crispy crust, soulful execution—draws devoted fans back to this Hamilton Heights bakery again and again.