Jazz-backed mornings at Eggs In Business pair creative brunch dishes with live acoustic sets, making the Upper East Side spot ideal for leisurely group hangs.