Cheeky Sandwiches crafts elevated sandwiches that draw serious food lovers to the Lower East Side for casual, buzzy meals that taste as good as they look.