Modern Korean comfort food in Midtown with rotating specials and a signature sweet corn pancake that keeps crowds lining up despite tight seating.