East Harlem's perfect-rated creperie delivers silky crepes and exceptional ice cream in a casual spot that keeps people coming back.